Fire ants are one of the most destructive species on Earth. This documentary explores the secrets to their success.